Holländisch-Italienisch Übersetzung für stam
- tronco
- ceppoIl problema, in tali circostanze, è che la vaccinazione - così come per l'influenza - funziona soltanto se il ceppo di vaccino deriva ampiamente dal medesimo ceppo della malattia. Het probleem is dat vaccinatie, net als bij griep, alleen helpt als de stam van het vaccin grotendeels overeenkomt met de stam van het virus. La soluzione sta chiaramente nei vaccini e ne saranno necessari di nuovi, una volta individuato il ceppo virale. Vaccins vormen uiteraard de sleutel. Die zullen we nodig hebben zodra de stam bekend is. Alla fine del 2004 è stato accertato un caso di trasmissione da un essere umano all’altro del ceppo “z” di H5N1. Eind 2004 was er één gedocumenteerd geval bekend waarin de ‘z’-stam van H5N1 was overgedragen van mens op mens.
- clanCommissario Flynn, deploro di non potermi rivolgere a lei in lingua gaelica con un titolo gaelico appropriato per il leader di un clan. Commissaris Flynn, ik betreur het werkelijk dat ik niet het woord tot u kan richten met uw eigen Gaëlische naam als leider van een stam.
- divisione
- filo
- fustoDobbiamo concimarlo molto bene affinché il suo fusto cresca robusto come quello del primo pilastro. Wij moeten het veel meststof geven, zodat het net zo'n dikke stam krijgt als de eerste pijler.
- gambo
- radicale
- radice
- tema
- tipo
- tribùI vincitori per la maggior parte appartengono ad una grande tribù, i Kikuyu. De overwinnaars behoorden voornamelijk tot één grote stam, de Kikuyu's. Dovremmo ricordare che la rivalità tra tribù deriva dal periodo coloniale quando una tribù veniva favorita rispetto alle altre. We mogen niet vergeten dat de rivaliteit tussen de verschillende stammen het gevolg is van de koloniale overheersing, toen de ene stam bevoordeeld werd ten opzichte van de andere. Sembrano esservi discriminazioni in funzione della tribù di provenienza. Naar verluidt worden mensen gediscrimineerd naargelang de stam waartoe ze behoren.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher